Olivier Keegel – Addio!

olivier keegel

Dear readers and fans of Opera Gazet,

On January 1, 2024, I will step down as Editor-in-Chief of Opera Gazet and be succeeded by Marco Aranowicz. I have held the position of Editor-in-Chief for five years with great pleasure and enthusiasm. The number of subscribers and Facebook followers, as well as the number of reviewers, has grown remarkably over the last five years. We now have 2,800 Facebook followers and 15 reviewers around the world. We are welcome in all opera houses except Amsterdam, where unfortunately censorship still prevails.

But “Freunde, nicht diese Töne!” Let us be glad that Opera Gazet remains in good hands. Marco Aranowicz, a great opera connoisseur, will take over and I wish him all the best.

 

I will continue to write for Opera Gazet

I myself will devote myself to other pleasant activities in the future, but I will continue to write as a reviewer for Opera Gazet. Always with Maria Callas’ quote in mind: “It’s all in the music”.

Olivier Keegel
Olivier Keegel, Editor-in-Chief 2019-2024
5 1 vote
Article Rating
No Older Articles
No Newer Articles
Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
fred
fred
1 year ago

Echt spijtig (nu is de laatste link met de lagen landen volledig weg) maar komaan zeg, mogen we de (echte) reden weten?

0
Reply
Olivier Keegel
Admin
Olivier Keegel
1 year ago
Reply to  fred

Ik blijf recenseren. Samen met Esther Chayes en Hugo Delava zullen wij de Lage Landen blijven lastigvallen. Binnenkort AGRIPPINA bij DNO. De echte reden is dat het na 5 jaar mooi geweest is; de “job” is arbeidsintensiever dan menigeen denkt!

0
Reply
Odette
Odette
1 year ago

Thank you so much! I enjoyed reading the posts and learned a lot along the way. Glad that you are still on board.

1
Reply

Olivier Keegel – Addio!

olivier keegel

Liebe Leser und Fans von Opera Gazet,

am 1. Januar 2024 werde ich als Chefredakteur der Opera Gazet zurücktreten und von Marco Aranowicz abgelöst werden. Ich habe die Position des Chefredakteurs fünf Jahre lang mit großer Freude und Begeisterung ausgeübt. Die Zahl der Abonnenten und Facebook-Follower sowie die Zahl der Rezensenten ist in den letzten fünf Jahren bemerkenswert gewachsen. Wir haben jetzt 2.800 Facebook-Follower und 15 Rezensenten in aller Welt. Wir sind in allen Opernhäusern willkommen, außer in Amsterdam, wo leider immer noch Zensur herrscht.

Aber “Freunde, nicht diese Töne!” Freuen wir uns vielmehr darüber, dass Opera Gazet in guten Händen bleibt. Marco Aranowicz, ein großer Opernkenner, wird die Leitung übernehmen, und ich wünsche ihm alles Gute.

 

Ich werde weiterhin als Rezensent tätig sein

Ich selbst werde mich in Zukunft anderen Hobbys widmen, aber ich werde weiterhin als Rezensent für Opera Gazet tätig sein. Immer mit dem Spruch von Maria Callas im Hinterkopf: “Es ist die Musik, die zählt”.

Olivier Keegel
Olivier Keegel, Chefredakteur 2019 - 2024
5 1 vote
Article Rating
No Older Articles
No Newer Articles
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Olivier Keegel – Addio!

olivier keegel

Cari lettori e fan di Opera Gazet,

il 1° gennaio 2024, lascerò la carica di caporedattore di Opera Gazet e mi succederà Marco Aranowicz. Ho svolto il ruolo di caporedattore per cinque anni con grande piacere ed entusiasmo. Il numero di abbonati e di follower su Facebook, così come il numero di recensori, è cresciuto notevolmente negli ultimi cinque anni. Oggi abbiamo 2.800 follower su Facebook e 15 recensori in tutto il mondo. Siamo i benvenuti in tutti i teatri d’opera, ad eccezione di Amsterdam, dove la censura è ancora dilagante.

Ma “Freunde, nicht diese Töne!”. Piuttosto, rallegriamoci della circostanza che Opera Gazet rimane in buone mani. Marco Aranowicz, un grande conoscitore dell’opera, prenderà il suo posto e gli auguro ogni successo.

Io stesso mi dedicherò ad altri hobby, ma resterò attivo come recensore di Opera Gazet. Ricordando sempre l’adagio di Maria Callas: “Tutto sta nella musica”.

Olivier Keegel
Olivier Keegel, Editor-in-Chief 2019-2024
5 1 vote
Article Rating
No Older Articles
No Newer Articles
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Olivier Keegel – Addio!

olivier keegel

Chers lecteurs et fans d’Opera Gazet,

Le 1er janvier 2024, je quitterai mes fonctions de rédacteur en chef d’Opera Gazet et Marco Aranowicz me succédera. J’ai passé cinq années en tant que rédacteur en chef avec beaucoup de plaisir et d’enthousiasme. Le nombre d’abonnés et de suiveurs sur Facebook, ainsi que le nombre de critiques, ont connu une croissance remarquable au cours des cinq dernières années. Nous avons aujourd’hui 2 800 adeptes sur Facebook dans le monde entier et 15 critiques. Nous sommes les bienvenus dans tous les opéras, à l’exception d’Amsterdam, où la censure sévit toujours.

Mais “Freunde, nicht diese Töne !” Réjouissons-nous plutôt du fait que Opera Gazet reste entre de bonnes mains. Marco Aranowicz, un grand connaisseur d’opéra, prendra la relève et je lui souhaite beaucoup de succès.

Je me consacrerai moi-même à d’autres passe-temps, mais je resterai actif en tant que critique d’Opera Gazet. En gardant toujours à l’esprit l’adage de Maria Callas : “Tout est dans la musique”.

Olivier Keegel
Olivier Keegel, Editor-in-Chief 2019-2024
5 2 votes
Article Rating
No Older Articles
No Newer Articles
Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
G.A.C.H. Blenderman
G.A.C.H. Blenderman
2 years ago

Maar Olivier wat krijgen we nou? Als ik het goed begrijp hoeven we je recensies niet te missen.

0
Reply
Olivier Keegel
Admin
Olivier Keegel
2 years ago
Reply to  G.A.C.H. Blenderman

Ik blijf schrijven, totdat De Lint persoonlijk mijn laptop met een hamer tegenoet treedt.

0
Reply
G.A.C.H. Blenderman
G.A.C.H. Blenderman
2 years ago
Reply to  Olivier Keegel

Hahaha, dat doet me deugd.

0
Reply