Het zogenaamde “regietheater” vermindert in hoog tempo de kennis van het publiek over de opera’s zoals ze door de auteurs zijn geschreven en bedacht. Men wordt misleid door andere verhalen te vertellen en door ondoorgrondelijke betekenissen te insinueren, of erger nog, op te dringen die mijlenverver afstaan van de bedoelingen van componist en librettist.
Il cosiddetto “teatro di regia” sta rapidamente riducendo nel pubblico la conoscenza delle opere come sono state scritte e concepite dagli autori, racconta storie diverse, insinua, o, peggio, spesso impone, significati astrusi e lontanissimi dagli intenti degli autori.
Il cosiddetto “teatro di regia” sta rapidamente riducendo nel pubblico la conoscenza delle opere come sono state scritte e concepite dagli autori, racconta storie diverse, insinua, o, peggio, spesso impone, significati astrusi e lontanissimi dagli intenti degli autori.
La nostra personale opinione (per quel poco che può valere) è che, in un certo senso, le grandi “regie d’autore”, i pregevolissimi lavori degli Zeffirelli, dei Visconti, degli Strehler, abbiano, involontariamente, aperto uno spiraglio in cui si sono insinuati degli epigoni astuti, che, a poco a poco, si sono fatti largo fino a condurci alla disastrosa situazione attuale.
TOSCA by Giacomo Puccini – Libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa. Teatro Coccia, Novara…
Adriana Lecouvreur, opera in four acts by Francesco Cilea. 1902. Libretto by Arturo Colautti, after…
Thaïs, inspired by Anatole France’s novel and staged for the first time at the Palais Garnier…
Regisseur Filippo Crivelli: Milan, 27 March 1928 - Milan, 6 February 2022. FILIPPO CRIVELLI, director…
On January 21, our reviewer Marina Boagno attended the opera Aroldo, at the Teatro Municipale…
Aroldo (Stiffelio) by Giuseppe Verdi. Opera in four acts. 1857. Libretto by Francesco Maria Piave,…